Еврейская поэзия средних веков и Возрождения
(0)
Закрыть

Еврейская поэзия средних веков и Возрождения

Материал

Авторский курс Шломо Крола для «Носорога»

Авторский курс переводчика еврейской поэзии средних веков и Возрождения Шломо Крола для «Носорога». 

Этот цикл встреч будет посвящен средневековой поэзии о любви. Мы будем беседовать прежде всего о двух совершенно разных поэтических традициях — еврейской и итальянской, которые в последней встрече пересекутся в поэзии итальянско-еврейского поэта Иммануэля Римского. 

Стоимость четырех лекций — 1000 ₽ (Комплект из 4-х лекций можно приобрести в любой момент до завершения курса, мы пришлем вам записи лекций, которые вы пропустили) | КУПИТЬ

Чтобы приобрести лекции, из предлагаемых опций доставки на сайте нужно выбрать «Товар без доставки».

Лекции проходят в формате вебинара в программе Zoom. Ссылка и необходимые инструкции рассылаются на электронную почту за 1 день до лекции. Вы получите запись вебинара спустя 2-3 дня.

Любовная поэзия средневековых раввинов Испании

Наша первая встреча будет посвящена стихам о любви Золотого века еврейской поэзии в Испании. Мы поговорим о еврейской и арабской поэзии средневековой Испании, о ее традиционности и новаторстве. Обсудим тему гомоэротики в арабской и еврейской поэзии Средних веков — стихотворений, обращенных к юношам, не меньше, чем стихотворений, обращенных к девушкам. Мы поговорим о такой форме, как мувашшах, — строфических стихах, появившихся в Испании. Связаны ли они с возникшей позже поэзией трубадуров и с европейской поэзией на народных языках? Мы коснемся также такого жанра, как макама, — новеллы, написанной рифмованной прозой со стихотворными вставками. И, конечно, мы будем читать стихи.

Дата: 11 августа | вт | 19:30–21:00

Стоимость 300 ₽ | КУПИТЬ

Чтобы приобрести лекцию, из предлагаемых опций доставки на сайте нужно выбрать «Товар без доставки».

О пчелах и блохах: об истории одного топоса в европейской эротической поэзии

Во второй встрече мы будем читать стихи о насекомых, написанные арабом ибн Шухайдом, евреями ибн Габиролем и Альхаризи, христианином Офилием Сергианом и англичанином Джоном Донном.

Дата: 13 августа | чт | 19:30–21:00

Стоимость 300 ₽ | КУПИТЬ

Чтобы приобрести лекцию, из предлагаемых опций доставки на сайте нужно выбрать «Товар без доставки».

Куртуазность и бурлеск: ранняя итальянская поэзия

Мы поговорим о возникновении поэзии на итальянском языке, о возвышенной любви куртуазных поэтов, о «сладостном новом стиле», а также о комико-реалистической, бурлескной поэзии, пародирующей высокий идеал куртуазных поэтов и стильновистов. 

Дата: 18 августа | вт | 19:30–21:00

Стоимость
300 ₽ | КУПИТЬ

Чтобы приобрести лекцию, из предлагаемых опций доставки на сайте нужно выбрать «Товар без доставки».

На стыке Запада и Востока: поэзия Иммануэля Римского

Поэзия Иммануэля Римского, современника Данте, автора итальянских сонетов и первых сонетов на ином, неитальянском, языке, была через два столетия после его смерти запрещена за фривольность автором трактата «Шулхан арух» — наиболее авторитетного до сих пор компендиума иудейского религиозного права. В поэзии Иммануэля Римского совершенно органично, бесшовно сочетаются еврейско-испанская и итальянская поэтические традиции, куртуазность и бурлеск, сакральное и профанное. Мы почитаем и обсудим его стихи и рифмованную прозу, посвященную эротике и любви. 

Дата: 20 августа | чт | 19:30–21:00

Стоимость 300 ₽ | КУПИТЬ

Чтобы приобрести лекцию, из предлагаемых опций доставки на сайте нужно выбрать «Товар без доставки».